“第一届世界天然药物和传统药物药理学学术会议（The First World Conference on the Pharmacology of Natural and Traditional Medicines）”于2009年9月9日至12日在杭州市举行?；嵋橛晒室├硌Я?/span>盟（The International Union of Basic and Clinical Pharmacology, IUPHAR）天然药物药理学分会（The Section on Pharmacology of Natural Products of IUPHAR）和中国药理学会共同主办，由中国药理学会中药药理专业委员会和浙江中医药大学联合承办。天然药物药理学分会是IUPHAR的一个新分支机构，成立于2006年，现任主席由中国药理学会副理事长兼秘书长张永祥教授担任。此次会议是该分会成立以来举办的首次国际学术会议，会议主题是“天然药物和传统药物的现在和将来（The present and the future of natural and traditional medicines）”。来自英国、德国、法国、丹麦、日本、韩国、泰国、巴基斯坦、印度尼西亚、南非以及中国大陆、香港和澳门等国家和地区的200多位从事天然药物和传统药物药理学研究的专家和学者参加了本次会议，重点围绕天然药物和传统药物基础药理学和临床药理学研究以及新药研究开发等议题进行了广泛的学术交流和讨论。

此次会议共收到论文摘要138篇，经审核后刊登在《中国药理学与毒理学杂志》（<Chinese Journal of Pharmacology and Toxicology>）2009年第4期上。论文内容丰富，涉及药理学的多个二级学科，包括神经药理学35篇，心血管药理学17篇，内分泌药理学9篇，抗炎和免疫药理学16篇，肿瘤药理学22篇，药代、制剂和方法18篇，及其他药理学研究21篇。会议包括大会报告、专题报告、壁报交流和学术讨论。共有来自法国、中国、丹麦和中国香港等的7位专家做了大会报告，有来自德国、中国、日本、英国、南非和巴基斯坦等国的16位专家做了专题报告，内容涉及天然药物及传统药物活性部位及成分、中药复方、安全性评价、药物作用靶点以及新药发现等研究，以及天然药物和传统药物的心血管药理、老年病防治、精神神经药理等。其他参会代表以壁报的形式进行了交流。壁报内容丰富、图文并茂、制作精美、科学规范，受到与会专家和代表们的一致称赞。

9月10日上午，会议在西子湖畔花港海航酒店的花港厅隆重开幕，开幕式由本次会议的秘书长、国际药理学会天然药物药理学分会主席、中国药理学会副理事长兼秘书长、军事医学科学院科技部副部长张永祥教授主持。本次会议共同主席，IUPHAR执行委员会委员、中国药理学会名誉理事长、北京大学医学部林志彬教授和浙江中医药大学校长范永升教授先后致辞，向与会的各国代表表示热烈欢迎，阐述了天然药物及传统药物药理学研究的中药意义及发展趋势，以及加强国际间学术交流与合作的重要意义，并预祝会议圆满成功。最后由中国药理学会理事长、中国医学科学院北京药物研究所副所长杜冠华教授代表中国药理学会致辞。简短的开幕式后，所有与会代表一起合影留念。

首场大会报告由中国药理学会副理事长、北京大学医学部李学军教授和国际药理学会天然药物药理学分会前主席、香港大学Ricky Y.K. Man教授共同主持。Ricky Y.K. Man教授、法国斯特拉斯堡大学的Valerie B. Schini-Kerth教授和张永祥教授分别做了题为“Natural product research and drug discovery”、“Protective effect of grape-derived polyphenols on vascular function in henlth and disease”和“Pharmacological study on traditional Chinese medicinal prescription based on NIM network and network pharmacology”的报告。

当天下午进行的特邀专题报告首先由欧洲植物化学学会会员、美国生药学协会委员、英国伦敦大学国王学院药学系Peter J Hylands教授和中国中药复方新药开发国家工程研究中心常务副主任、中试基地主任、世界中医药联合会中药新型给药系统专业委员会会长、药品管理与中药知识产权?；ぷㄒ滴被嶂魅挝?/span>叶祖光教授主持。德国癌症研究中心Thomas Efferth教授、北京宣武医院李林教授、日本横滨药科大学Yasushi Ohizumi教授和南京大学徐强教授分别做了报告，报告题目分别为“Pharmacogenomics of artemisinin derivatives for cancer therapy”、“Pharmacological studies of traditional Chinese medicine to treat Alzheimer disease”、“Nobiletin from citrus peels rescues memory deterioration in Alzheimer’s disease model animals”和“Effect of TCM prescription from the view of ingredient deletion”。之后的特邀专题报告由Thomas Efferth教授和沈阳药科大学的吴春福教授主持，Peter J Hylands教授、北京西苑医院的刘建勋教授、中国医学科学院北京协和医学院药物研究所的杜冠华教授和叶祖光教授分别作了题为“Chemometric and metabolomic in studies on Chinese Traditional Medicines”、“Development of a Chinese herbal medicine (Wei Nao Kang) by the Sino-Australian collaboration”、“The mechanisms of salvianolic acid A acting on cardiovascular diseases”和“Safety evaluation, safe use and post-market surveillance of TCM drugs”的报告。

开幕式当晚，组委会举行了欢迎招待会。宴会由张永祥教授主持，大会主席林志彬教授发表了祝酒辞，他代表组委会向应邀前来参加会议的世界各国的专家和代表们表示衷心欢迎，各国专家和代表们之间也纷纷互相敬酒促进交流，并互致美好祝愿，现场气氛热烈，德国的Thomas Efferth夫妇、北京大学医学部的李学军教授、南非的John A. O. Ojewole教授、日本的Yasushi Ohizumi教授和南方医科大学的郑有顺教授、陕西省中医药研究院的谢人明教授等嘉宾纷纷登台亮相，众多参会学生代表也即兴表演了各自的拿手节目，法国的Valerie B. Schini-Kerth教授更是与张永祥教授一起用法文和中文合唱了“两只老虎”。晚会现场一片欢歌笑语，充满了欢乐、友谊、向上的大家庭的气息。

11日上午首先进行的仍是大会报告，由中国药理学会名誉理事长林志彬教授主持，首先报告的是2010年第16届世界药理学大会（WorldPharma2010）秘书长、丹麦奥胡斯大学的Michael John Mulvany教授，他报告的题目是“Antihypertensive treatment: should natural medicine therapy be recommended?” 报告结束后，Michael John Mulvan教授还代表WorldPharma2010组委会简要介绍了即将到来的第16届世界药理学大会的筹备情况，并特别介绍了主题为“天然产物：过去和未来（Natural products: past and future）”的焦点研讨会（Focused Conferences）的主要内容，并向与会代表发出邀请，相约明年在哥本哈根再见。第二个大会报告是北京大学医学部的李学军教授所作的“The identification of protein targets for drug research”。之后是4个特邀专题报告，由日本横滨大学药学院Yasushi Ohizumi教授和浙江大学药学院院长陈忠教授主持，沈阳药科大学吴春福教授、英国伦敦大学David Barlow教授、军事医学科学院毒物药物研究所周文霞教授和中国中医科学院中药研究所朱晓新教授分别做了题为“The prescription compatibility characteristic of Xuan-fu-dai-zhe-tang on the gastrointestinal motility”、“Phytochemical informatics & virtual screening of plants used in traditional Chinese medicine”、“A preliminary study on discovery and validation of the “combinatorial molecular targets” for screening and evaluation of anti-Alzheimer’s disease drugs”和“Prevention and treatment of atherosclerosis by Shenlian extracts via inhibiting the inflammatory response”的报告。

11日下午，法国的Valerie B. Schini-Kerth教授主持了由前世界药理学大会理事长Paul M. Vanhoutte教授和中国药科大学戴德哉教授所作的大会报告，他们的报告题目分别是“Westernisation of TCM: the challenges”和“Activation of ET system and oxidative stress mediating male hypogonadism: Attenuated by Rhein-arginine compound”。大会最后的四个特邀专题报告由英国的David Barlow教授和张永祥教授共同主持，四位报告人分别是来自南非夸祖鲁纳塔尔大学的John A. O. Ojewole教授、浙江中医药大学的吕圭源教授、巴基斯坦阿加汗医科大学的Anwarul Hassan Gilani教授和军事医学科学院放射医学研究所的马百平教授。他们的报告题目分别为“Anticonvulsant activity of hypoxis hemerocallidea fisch. & C. A. Mey. (hypoxidaceae) corm (‘African Potato’) aqueous extract”、“Antihypertensive effect of the Angelica sinensis extract”、“Novel synergisitc and/or side-effects neutralzing combinations in natural medicinesor New leads towards drug discovery from natural product”和“Research and development of steroidal saponins from herbs”。

为推动中药创新药物的研究开发，组委会在12日上午安排举行了针对中药新药国际及国内注册技术问题的“中药创新药物研究开发”的专题研讨会。研讨会由本次会议的两位副秘书长，浙江中医药大学吕圭源教授和军事医学科学院毒物药物研究所周文霞教授主持。研讨会邀请了国家科技部社会发展科技司生物技术与医药处邹健强处长、国家食品药品监督管理局药品审评中心审评二部张磊部长和美国食品药品监督管理局（FDA）负责天然药物审评的资深审评官吴桂蒙博士做了题为“中药现代化发展策略与现状”、“中药新药临床前和临床研究——法规、现状和展望”和“Regulatroy toxicological perspectives of botanical drug product development in the United States”的特邀报告。三位报告人精彩的演讲结束后，会议进行了深入、热烈地研讨。代表们就中药现代化研究、新药研发策略与设计、药品注册、以及新药注册法规及技术评审等问题与报告人进行了深入的讨论。此外，会议期间国际天然药物药理分会的领导还举行了会议，就如何进一步推进该领域的国际学术交流与合作以及下一届学术会议等事宜进行了讨论。

12日下午，会议进入了最后一项日程，举行了闭幕式。闭幕式由张永祥教授主持，首先举行了第13届“施维雅－中国药理学会优秀青年学者奖”及“中国药理学会优秀青年学者奖”的颁奖仪式，李学军教授宣布了获奖人员名单，随后，伴随着振奋人心的乐曲，施维雅研究院和学会领导向获奖人员颁发了获奖证书。共有8位和4位中国大陆的优秀青年药理学者分别荣获了上述两个奖项。南京大学的殷武博士作为获奖代表发表了获奖感言，他首先感谢施维雅研究院对中国药理学研究的支持，代表广大青年药理学工作者谈了药理学工作的重要性，并表示将用更优异的成绩回报这一份奖励。法国施维雅研究院的Mr.Pierre Renard先生和中国药理学会理事长杜冠华教授分别代表施维雅研究院和中国药理学会发表了讲话，向获奖代表表示祝贺，并表达了对进一步加强中法在药理学研究领域的合作和对中国药理学研究事业发展以及青年药理学科技人才成长所寄予的无限期望。接下来，该奖项的积极倡导和创建者、中国药理学会名誉理事长林志彬教授和世界药理学会前任理事长Paul M. Vanhoutte先生先后发表了讲话，充满深情地回顾“施维雅－中国药理学会优秀青年学者奖”走过的历程以及该奖对中国药理学优秀青年药理学科技人才成长所发挥的巨大作用，勉励我国青年药理学者发奋努力，为药理学事业的发展和国际交流与合作做出贡献。本次会议“优秀壁报奖”的颁奖仪式随后进行，根据专家投票评选，来自中国、韩国、中国澳门和日本等国家和地区的13位代表荣获“优秀壁报奖”。为感谢浙江中医药大学为举办此次会议所作出的贡献，林志彬教授代表大会组委会和中国药理学会向该校赠送了书有“同心协力，共创精品国际学术交流活动”的纪念牌匾。最后，杜冠华教授和张永祥教授分别代表中国药理学会和国际药理学联盟天然药物药理学分会致闭幕词，会议在一片热烈持久的掌声中圆满落下了帷幕。

本次会议学术气氛浓厚，通过大会报告、专题报告和、壁报展示和学术讨论，充分反映了当前国际天然药物和传统药物药理学研究的最新进展和发展前沿，展示了该研究领域的新思路、新技术和新方法?；嵋槠诩浯砻瞧灯堤嵛?、积极互动、认真研讨，既促进了学术交流，又增进了友谊。与会代表普遍认为本次会议是一次学术氛围浓、举办规范、安排紧凑的高水平的国际学术会议。不仅向国际同行展示了我国中药及天然药物药理学研究的新成果，同时也了解了国际天然药物和传统药物药理学研究的新进展，开阔了视野，获得了很多信息，收获很大，同时结识了很多朋友。此外，代表们纷纷对组委会为本次会议所做出的精心的准备和会议期间的优质服务表示感谢。

本次会议是一次圆满、成功的国际学术会议，无论是学术交流还是会议组织的规范化程度，均达到了高水平国际学术会议的标准，受到了国内外参会代表的高度称赞。本次会议的召开受到了媒体的高度关注，有多家媒体到会进行采访，中央电视台第四套节目（CCTV-4）和浙江电视台分别在会议闭幕的当天新闻节目中对会议进行了报道。本次会议的召开，对于该研究领域的国际学术交流与合作，我国中药和天然药物药理学研究，以及中药新药研究开发都将发挥积极地推动作用。

大会主席台（张永祥教授主持）

与会代表全体合影留念

（周文霞、胡増峣供稿）